Smeekbede bij iftar

“Marwan ibn Salim zei dat hij Ibn Umar met brood in zijn handen zag, terwijl hij er een handvol vanaf sneed en hij (Ibn Umar) vertelde dat de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) wanneer hij zijn vasten verbrak, zei: “De dorst is verdwenen, de aders zijn vochtig geworden en de beloning is vastgelegd met de wil van Allah.”

Deze hadith is overgeleverd door Marwan ibn Salim van Abdullah ibn Umar van de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) en staat vermeld in Abu Dawud.

De Arabische smeekbede gaat als volgt:

ذَهَبَ الضَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ, وَ ثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ

De woorden van deze smeekbede worden als volgt uitgesproken:

Dha-haba addhama-oe wabtallatie l-’oerooqoe, wa thabata al-adjroe inshaaAllah.



Laat een reactie achter: