Habba sawda, een genezing voor alles behalve de dood

Khalid ibn Sad heeft overgeleverd: “We gingen weg en Khalib ibn Abjar was met ons. Hij voelde zich ziek onderweg en toen we in Medina aankwamen, was hij nog ziek. Ibn Abi Atiq kwam hem bezoeken en zei tegen ons: “Behandel hem met zwarte zaad. Neem er vijf of zeven zaadjes van, maal het en meng het poeder met olie en breng het mengsel in beide neusgaten naar binnen, want Aisha heeft aan mij overgeleverd dat ze de Profeet (Allah’s vrede en zegeningen zij met hem) heeft horen zeggen:

“Dit zwarte zaad is een geneesmiddel voor alle ziekten, behalve as-sam.”

Aisha vroeg: “Wat is as-sam?” Hij (Allah’s vrede en zegeningen zij met hem) zei:

“De dood.” 

Met het zwarte zaad (black seed) in deze hadith wordt gedoeld op een zaad dat bij ons bekend is onder verschillende namen, zoals habba sawda, zwarte komijn of nigellazaad of  nigella sativa. Deze hadith staat vermeld in Sahih Bukharie (5687) en Sunan ibn Maadjah (3449).